Il linguaggio tra parità di genere e politically correct

Di Laura Rossi

Quanto incidono le parole sul riconoscimento dei diritti e sulla rappresentazione delle persone? E fino a che punto modificare il linguaggio può contribuire a costruire una società più inclusiva? Sono alcuni degli interrogativi al centro dell’incontro “Maschile, femminile o solo plurale? Il politically correct e la parità di genere”, in programma lunedì 16 novembre alle ore 18 nell’Aula Goldoniana del Collegio Ghislieri di Pavia. Protagoniste del confronto saranno Anna Paola Concia (nella foto), già deputata e da anni impegnata nella difesa dei diritti civili, e Chiara Zanchi, professoressa associata di Glottologia e linguistica all’Università di Pavia. L’appuntamento rientra nel ciclo “Il politically correct: un tema trasversale tra politica, cultura e società”, curato da Flavio Chiapponi, e ne rappresenta il secondo incontro in calendario. Il precedente, previsto il 29 ottobre con Pier Luigi Bersani e Giuseppe Antonelli, è stato rinviato a data da destinarsi. Al centro della riflessione ci sarà il rapporto tra lingua e cambiamenti sociali, a partire dall’utilizzo del femminile per professioni e incarichi istituzionali, fino alle soluzioni più recenti proposte per superare le distinzioni di genere. Da “sindaca” e “ministra” all’impiego dell’asterisco e dello schwa, le trasformazioni linguistiche alimentano un confronto che coinvolge studiosi, istituzioni e opinione pubblica. Una discussione che investe anche il ricorso al maschile per indicare gruppi composti da uomini e donne. Concia e Zanchi affronteranno il tema da prospettive politiche e linguistiche, interrogandosi sul rapporto tra libertà di espressione, rispetto delle differenze e necessità di evitare discriminazioni. L’obiettivo è andare oltre le contrapposizioni ideologiche, per comprendere quanto le scelte linguistiche possano influenzare la percezione della realtà e dei rapporti sociali.